Áki Vang Poulsen, Retail- og marknaðarstjóri